If you adopt an older dog will he learn you are his new master?

Feeding him and caring for him (walks, brushing) will establish in his mind who you are, and taking an obedience class with him will establish that you are to be obeyed.